À propos

Ce site web est une plateforme présentant des activités dédiées à documenter la variation du français parlé en Europe, et la faire connaître à la communauté scientifique comme au grand public. Il a été conçu dans le cadre d’un projet de recherche financé par la DGLFLF (appel à projet « Langues et numérique 2016 »). Il est hébergé par l’Equipex Ortolang. Les membres du projet sont :

Développement web

Jean-Philippe Goldman (CUI, Université de Genève)

Cartographie

Les cartes ont été générées à partir des résultats de la série d’enquêtes « Le français de nos régions » , conduites entre juin 2015 et septembre 2016 par des linguistes du centre VALIBEL de l’université catholique de Louvain, du Centre Universitaire d’Informatique de l’Université de Genève, du laboratoire LILPA de l’université de Strasbourg, de l’Observatoire du français en Suisse Romande rattaché à l’université de Neuchâtel et de la School of Psychology de l’Université de Bangor. Elles ont été créées dans le logiciel R, avec les packages ggplot et ggmap . Les fonds de carte ont été récupérés du site Stamen Design, qui les distribue sous licence CC BY 3.0 (ces fonds de carte ont été créés à partir du matériel rendu disponible par OpenStreetMap, distribué sous licence ODbL), les coordonnées spatiales (longitudes, latitudes et « shapefiles ») sont celles fournies par ArcGis. Pour plus d’information sur la confection des cartes, vous pouvez en contacter l’auteur.

Copyright

Les cartes et les textes présentés sur ce site sont reproductibles sous licence Creative Commons.